Étude de cas : l'application NedBox

L’application NedBox pour apprendre le néerlandais

Apprendre le néerlandais, ce n’est pas seulement connaître la différence entre « de » et « het ». C’est surtout se débrouiller dans la vraie vie : s’y retrouver au supermarché, briller lors d’un entretien d’embauche ou survivre à une petite conversation dans l’ascenseur. Le défi ? Transformer ce qu’on apprend en classe en assurance dans la vraie vie. Voici l’application NedBox : une application d’apprentissage qui jette les vieux exercices de grammaire par la fenêtre et plonge directement dans le néerlandais de survie. Voyez-la comme votre cours accéléré personnel de néerlandais-mode-d’emploi, sans les bâillements.

Dans le monde du NT2 (néerlandais langue seconde), le Centrum voor Taal en Onderwijs (CTO) de la KU Leuven s’est forgé une solide réputation en Flandre. Le site web NedBox original, qu’il a développé avec l’Instituut voor Levende Talen (ILT) et qui regorge d’exercices de lecture et d’écoute basés sur l’actualité pour les nouveaux arrivants, a fait un tabac. Les enseignants ne cessaient de le recommander, les apprenants en redemandaient et le bouche-à-oreille a fait le reste.

Mais soyons honnêtes : lire les gros titres, c’est bien, mais cela ne vous aide pas à demander une baguette au boulanger sans mini-crise de panique. NedBox savait qu’il fallait combler ce manque et s’est associé à Linguineo pour concevoir l’application NedBox. Pratique, intuitive et entièrement centrée sur ce dont les apprenants ont réellement besoin pour affronter la vie quotidienne en néerlandais.

Fini les exercices répétitifs : parlez, lisez et écoutez comme un pro

La plupart des applications jouent la sécurité et noient les apprenants sous des exercices de grammaire et des listes de vocabulaire sans fin. Utile ? Bof. Amusant ? Pas vraiment. L’application NedBox change complètement la donne. C’est un espace sans jugement où l’erreur est encouragée (si, si), qui prépare les utilisateurs aux échanges du quotidien sans crainte des regards perplexes ou des silences gênants.

Perdu dans les formulaires administratifs ? C’est réglé. Le néerlandais ultra-rapide de la caissière vous déroute ? Pas de souci. Besoin de parler à l’enseignant de votre enfant ? Vous allez y arriver.

Pourquoi l’application NedBox se démarque

Oubliez les règles de grammaire arides et le vocabulaire hors contexte. NedBox donne vie à l’apprentissage basé sur les tâches grâce à l’IA conversationnelle, en proposant des exercices de vocabulaire en plus de tâches pratiques de lecture et d’écoute. L’idée ? Vous vous entraînez sur ce dont vous aurez vraiment besoin.

Quelques captures d’écran de l’application NedBox

C’est du néerlandais pour ici et maintenant, pas pour un lointain « peut-être un jour ». En plus, l’application NedBox donne un feedback en temps réel, avec des conseils immédiats pour affûter vos compétences.

Impact

Dès sa première semaine, NedBox s’est hissée dans le top 10 des magasins d’applications belges. Un an plus tard, plus de 30 000 utilisateurs parlent néerlandais avec une assurance toute neuve. Les enseignants de NT2 ne jurent que par elle et l’intègrent à leurs cours, tandis que les apprenants l’utilisent pour relever les défis du quotidien comme des pros. Petites conversations gênantes, courriers officiels et courses de tous les jours ? Même pas peur !

Pourquoi Linguineo ?

Chez Linguineo, nous ne nous contentons pas de créer des logiciels : nous concevons des outils qui changent des vies. Le CTO a apporté le contenu (excellent !), et nous la technologie (solide et innovante). L’application NedBox montre parfaitement comment une collaboration entre experts du contenu et pionniers de la technologie mène à des résultats concrets. La synergie entre une technologie de pointe et un contenu de grande qualité a été essentielle pour créer un outil qui ne se contente pas d’enseigner, mais rend aussi les apprenants plus autonomes.

Prêt à donner plus d’autonomie aux apprenants ?

Téléchargez gratuitement l’application NedBox pour Android ou pour iOS.