Étude de cas : l'application NedBox
L’application Nedbox pour apprendre le néerlandais
Apprendre le néerlandais, ce n’est pas seulement connaître la différence entre « de » et « het ». Il s’agit de s’épanouir dans la nature: naviguer au supermarché, réussir un entretien d’embauche ou survivre à une conversation dans l’ascenseur. Le défi ? Transformer les connaissances acquises en classe en confiance dans le monde réel. Entrez dans l’application NedBox – une application linguistique qui jette les vieux exercices de grammaire par la fenêtre et plonge directement dans le néerlandais en mode survie. Considérez-la comme votre cours intensif personnel de néerlandais, sans les bâillements.
Dans le monde du NT2 (néerlandais deuxième langue), le Centrum voor Taal en Onderwijs (CTO) de la KU Leuven s’est fait un nom en Flandre. En collaboration avec l’Instituut voor Levende Talen (ILT), ils ont développé le site web original NedBox – qui regorge d’exercices de lecture et d’écoute basés sur l’actualité pour les nouveaux arrivants – qui a fait un tabac. Les enseignants ne cessaient de le recommander, les apprenants en redemandaient et le bouche-à-oreille a fait le reste.
Mais… soyons honnêtes : si lire les gros titres est une bonne chose, cela ne vous aide pas à demander une baguette au boulanger sans faire une mini-crise de panique. NedBox savait qu’il fallait combler cette lacune et s’est donc associé à Linguineo pour créer l’application NedBox. Pratique, intuitive et axée sur ce dont les apprenants ont réellement besoin pour aborder la vie quotidienne en néerlandais.
Laissez tomber les exercices – parlez, lisez et écoutez comme un professionnel
La plupart des applications jouent la carte de la sécurité en proposant aux apprenants des exercices de grammaire et des listes de vocabulaire à n’en plus finir. Utile ? Pas du tout. Amusantes ? difficilement. L’application NedBox change complètement la donne. C’est une zone sans jugement où les erreurs sont encouragées (oui, vraiment), préparant les utilisateurs à des interactions quotidiennes sans crainte de regards vides ou de silences gênants.
Perdu dans les formulaires administratifs ? Triés. Confus par la rapidité du néerlandais d’un caissier ? Pas de problème. Besoin de discuter avec le professeur de votre enfant ? Vous avez ce qu’il vous faut.
Pourquoi l’application NedBox se démarque-t-elle ?
Oubliez les règles de grammaire arides et le vocabulaire hors contexte. NedBox donne vie à l’apprentissage basé sur les tâches avec l’aide de l’IA conversationnelle, en proposant des exercices de vocabulaire parallèlement à des tâches pratiques de lecture et d’écoute. L’essentiel ? Vous pratiquez ce dont vous aurez réellement besoin.
![]() |
![]() |
![]() |
Quelques captures d’écran de l’application NedBox |
C’est du néerlandais pour le présent, pas pour le lointain « peut-être un jour ». De plus, l’application NedBox offre un feedback en temps réel avec des conseils instantanés pour affiner vos compétences.
Impact
Dès la première semaine, NedBox s’est hissée dans le top 10 de l’app store belge. Un an plus tard, plus de 30 000 utilisateurs parlent le néerlandais avec une nouvelle assurance. Les enseignants de NT2 ne jurent que par elle, l’intégrant à leurs cours, tandis que les apprenants l’utilisent pour relever les défis de la vie comme des pros. Conversations gênantes, lettres officielles et courses quotidiennes ? Allez-y.
Pourquoi Linguineo ?
Chez Linguineo, nous ne nous contentons pas de créer des logiciels – nous concevons des outils qui changent la vie. Le CTO a apporté le contenu (excellent !), et nous avons apporté la technologie (forte et innovante). L’application NedBox est un exemple brillant de la façon dont la collaboration entre les experts en contenu et les pionniers de la technologie conduit à des résultats fonctionnels. La synergie entre une technologie de pointe et un contenu de haute qualité a été essentielle pour créer un outil qui non seulement éduque mais aussi responsabilise les apprenants.
Prêt à responsabiliser les apprenants ?
Téléchargez gratuitement l’application NedBox pour Android ou pour iOS.